Social Icons

ေကာင္းကင္ေကာင္ေလးမ်ားအဖြဲ႕

Wednesday, November 20, 2013

ခ်စ္သူကို ယံုစားလို႔ ပံုအပ္မိခဲ့ေသာ မိန္းကေလးတစ္ဦး၏ ၀မ္းနည္းဖြယ္မွာတမ္း


HIV ပိုးစြဲကပ္ေနတဲ့ေယာက္်ားတစ္ေယာက္နဲ႔ ခ်စ္ခဲ့မိၿပီလို႔ ကၽြန္မ ဘယ္တုန္းကမွ မေတြးခဲ့ပါဘူး။
ခ်စ္ခဲ့မိလို႔လည္း အတူေနခဲ့ၾကတာေပါ့။ ယံုၾကည္ခဲ့တာေပါ့။ ယံုၾကည္မိလို႔လည္း အတူေန
ခ်စ္သူဘ၀ မေရာက္ခင္ကလည္း ေသြးေတြ၊ ေဆးေတြ မစစ္ခဲ့ၾကဘူူးေပါ့။

          ကၽြန္မတို႔အတူေနခဲ့ၾကတာ သိပ္မၾကာပါဘူး။ ကေလးလိုခ်င္စိတ္ရွိလာေတာ့တာပါပဲ။ ရလည္း ရခဲ့ပါရဲ႕။ကၽြန္မမွာ ကိုယ္၀န္ႏွစ္လရွိခဲ့ပါေတာ့တယ္။ ဒီေတာ့လည္း တရား႐ုံးမွာ
လက္ထပ္စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္လိုက္ၾကတာေပါ့။ တရား၀င္ လက္ထပ္စာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္ၿပီးၿပီ ဆိုေတာ့
သားေရး၊ သမီးေရး (ကိုယ္၀န္က ရွိေနၿပီကိုး) အတြက္ ဆရာ၀န္နဲ႔ျပဖို႔ စီစဥ္ခဲ့ၾကပါတယ္။
ဒါေပမဲ့ ျဖစ္ခ်င္ေတာ့ ဆရာ၀န္မျပခင္မွာဘဲ ကၽြန္မေသြးေတြ ဆင္းလာပါတယ္။ ဒါေပါ့။
ကၽြန္မ ကိုယ္၀န္ပ်က္က် ခဲ့ရၿပီေပါ့။ ေဆးစား၊ ေဆးကုနဲ႔ပဲ ကၽြန္မ ျပန္ၿပီး
က်န္းမာလာခဲ့ျပန္ပါေရာ။ ဒီေတာ့လည္း ကေလးထပ္လိုခ်င္ျပန္ေရာ။

          ေနာက္ကုိယ္၀န္ ႏွစ္လရွိျပန္ေတာ့ ကၽြန္မတို႔လင္မယား
ဆရာ၀န္နဲ႔ ျပသ တိုင္ပင္ခဲ့ၾကပါတယ္။ “လန္ပန္း” ေဆး႐ုံမွာပါ။ ဆရာ၀န္က
ကၽြန္မတို႔ရဲ႕ ေနာက္ေၾကာင္း ရာဇ၀င္ေတြ ဘာေတြ စစ္ၿပီး ေသြးေဖာက္ပါတယ္။
အိမ္ျပန္လႊတ္လိုက္ပါတယ္။ တစ္ပတ္ၾကာေတာ့ အေျဖသိရေအာင္ ဆရာ၀န္ဆီ ျပန္သြားပါတယ္။
ပထမေတာ့ ဆရာ၀န္က တကယ္လို႔ ကၽြန္မမွာ HIV ပိုးရွိေနတယ္ဆိုရင္ ဘယ္ႏွယ့္ လုပ္မလဲ လို႔
ေမးပါတယ္။ ကၽြန္မကလည္း ဒီကိစၥ လံုး၀ ပတ္သက္မႈ မရွိေတာ့ ခ်က္ျခင္း ေျဖလိုက္ပါတယ္။
“မေၾကာက္ပါဘူး” လို႔။ ဒီလိုလည္း ေျပာလိုက္ေရာ ဆရာ၀န္က အခန္းထဲ ကၽြန္မေယာက္်ားကိုပါ
လွမ္းေခၚလိုက္ပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ ကၽြန္မ ေယာက္်ားမွာ HIV ပိုးရွိတယ္ဆိုတာ
ဖြင့္ေျပာေတာ့တာပါဘဲ။

          ဆရာ၀န္ရဲ႕သေဘာကေတာ့ ဒီကေလးကို မယူေစ့ခ်င္ပါဘူး။ ကေလးမွာလည္း HIV ပိုးစြဲကပ္ေနမွာ
စိုးရိမ္လို႔ပါ။ ကၽြန္မမွာေလ .... ထိတ္လန္႔တၾကားမို႔ တုန္လႈပ္သြားလိုက္ရတာ။ ကိုင္း
... ကၽြန္မ ဘာလုပ္မလဲ။

          ကၽြန္မတို႔လင္မယားဟာ“ေရွ႕ဆက္ဘာလုပ္ၾကမလဲ” ဆိုၿပီး ေဆြးေႏြးတိုင္ပင္ ႐ုံကလြဲလို႔ ဘာမွမလုပ္တတ္မကိုင္တတ္ေတာ့ပါဘူး။

          ကၽြန္မကသူ႔ကိုေမးပါတယ္။ ဒီေရာဂါဘယ္က ရလာသလဲလို႔။ သူက “ခ်ဳိင္ဂေရး” ကတဲ့။ အေပ်ာ္အပါးေပါတဲ့ၿမိဳ႕ ဆုိပါေတာ့။ ဒီအတြက္ ကၽြန္မ သူ႔ကို အျပစ္မတင္ႏုိင္ေတာ့ပါဘူး။ ဒီဇာတ္လမ္းက
ေျပာရရင္ အရွည္ႀကီးပါ။ ဇာတ္ေၾကာင္းျပန္လုိ႔လည္း မထူးေတာ့ပါဘူး။ အေရးႀကီးတာက
ခုႏွယ္ခါမွာ သူနဲ႔ ကၽြန္မ တစ္ေယာက္ကို တစ္ေယာက္ ၾကင္ၾကင္နာနာနဲ႔ ဂ႐ုတစိုက္
ရွိေနၾကဖို႔ပဲ မဟုတ္လား။

          ေနာက္ေလးငါးႏွစ္ၾကာတဲ့အခါမွာေတာ့ ကၽြန္မ ေယာက္်ားဟာ
မူပ်က္လာပါေတာ့တယ္။ သူခဏခဏ ဖ်ားတယ္။ အပင္ပန္းမခံႏိုင္ေတာ့ဘူး။
၀မ္းေလွ်ာတယ္။ ကိုယ္အေလးခ်ိန္ေတြ က်လာတယ္။ သူဟာ ေဆး႐ုံမွာ ပံုမွန္ျပရွာပါတယ္။
ဒါေပမဲ့ ခဏေလးပါပဲ။ သူေဆး႐ုံျပၿပီး မၾကာခင္ ဆံုးပါးသြားပါတယ္ရွင္။

          ေယာက္်ားဆံုးၿပီး ငါးႏွစ္ေလာက္ၾကာေတာ့ ကၽြန္မဟာ “နမိုးနီးယား” ျဖစ္ပါတယ္။ ကၽြန္မရဲ႕
ေသြးသားေတြဟာ မူမမွန္ေတာ့ပါဘူး။ ကၽြန္မဟာ “လန္ပန္း” ေဆး႐ုံမွာ ႏွစ္ဆယ့္ငါးရက္ေလာက္
တက္လုိက္ရပါတယ္။ ေနေကာင္းသြားတဲ့ အထိေပါ့ေလ။

          ေျပာခ်င္တာကေတာ့ကၽြန္မရဲ႕ အျဖစ္အပ်က္ေတြကို တျခားမိန္းကေလးေတြ နမူနာ ယူၾကဖို႔ပါ။
လက္ထပ္ေတာ့မယ္ဆိုရင္ ေသြးစစ္ၾကစမ္းပါ။ ဘာေၾကာင့္လဲ ဆိုေတာ့ ကိုယ့္ခ်စ္သူရဲ႕
အတြင္းသဏၭာန္ကို ျပင္ပ ပံုစံကို ၾကည့္႐ုံနဲ႔ ဆံုးျဖတ္လို႔မရဘူး။ သိပ္ၿပီး
သိမ္ေမြ႕တယ္။ အသိခက္တဲ့ေရာဂါ၊ ကၽြန္မ ေျပာတာကို နားေထာင္ၾကပါရွင္။
ႏို႔မို႔လို႔ကေတာ့ ၀မ္းနည္းစရာေတြနဲ႔ ၾကံဳၾကရမွာ အေသအခ်ာပါပဲ။

          (ခ်စ္သူကို
ယံုစားၿပီး အတူေနမိလို႔ ဒုကၡႏွင့္ ၾကံဳသြားရသည့္ ယိုးဒယားမိန္းမငယ္တစ္ဦး၏
ကိုယ္ေတြ႕ဘ၀ ဇာတ္ေၾကာင္းျဖစ္ပါသည္။
သူကိုယ္တိုင္ ေရးသည့္ စာစုေလးလည္း ျဖစ္ပါသည္။ ခ်စ္သူကို အျပစ္ယူလို႔လည္း
မျဖစ္ႏိုင္ပါ။ ခမ်ာမွာလည္း ငယ္ရြယ္သူမို႔ အေပ်ာ္လိုက္မိတာကို ခြင့္လႊတ္ေနမိပါသည္။
ခက္တာက သားေရးသမီးေရး ကိစၥျဖစ္သည္။ ေဆးပညာအလိုအရ HIV ပိုးရွိသူ မိဘ တစ္ဦးဦးနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး
ေမြးလာသည့္ရင္ေသြးမွာ HIV ပိုးစြဲကပ္ဖို႔က ႏွစ္ဆယ့္ငါးရာႏႈန္းက သံုးဆယ္ရာႏႈန္းအထိ
ရွိေနပါသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ကိုယ္၀န္ရွိၿပီဆိုတာႏွင့္ တတ္ကၽြမ္းသည့္ ဆရာ၀န္ႏွင့္
ျပသၿပီး အၾကံဥာဏ္ယူကာ ကုသမႈ ခံယူသင့္ပါသည္။ ဤသို႔ဆိုလွ်င္ HIV ပိုးစြဲကပ္ေသာ
ကေလးငယ္မ်ား၏ ရာႏႈန္းကို ေလွ်ာ့ခ်ႏိုင္ပါလိမ့္မည္။ ဆယ္ရာႏႈန္းေလာက္
က်သြားႏိုင္သည္ဟု ဆိုပါသည္။

          မည္သို႔ပင္ရွိေစ၊ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ႏိုင္ငံမွ
အမ်ဳိးသမီးမ်ားအဖို႔ေတာ့ ကံေကာင္းသည္ဟု ဆိုရပါမည္။ သို႔မဟုတ္ ႐ုိးရာယဥ္ေက်းမႈက
ကယ္ဆယ္သည္ ဆိုရပါမည္။ အေၾကာင္းမွာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ဆီတြင္ အတူေနခ်စ္သူဆိုသည့္
အိမ္ေထာင္ေရးမ်ဳိး အလြန္ရွားေသာေၾကာင့္ပင္။

        ယိုးဒယားႏိုင္ငံရွိ
လန္ပန္း ေဆး႐ုံသည္ HIV/ AIDS ေရာဂါသည္မ်ားအား ေဆး၀ါး ကုသရင္း အကူအညီေပးေန ပါသည္။ထိုေဆး႐ုံမွ ျပင္ပ လူနာမ်ား၊ အတြင္းလူနာမ်ားအား Japan ainternational Co-operationမွ ေတြ႔ဆံုၿပီး ကာယကံရွင္မ်ားအား မိမိတို႔ ကိုယ္ေတြ႕ ေ၀ဒနာျဖစ္ရပ္မ်ားကို
ေရးသားေစၿပီး Lesson of Light အမည္ရွိ စာအုပ္ငယ္တြင္ ေဖာ္ျပ ပံုႏွိပ္၍ ျဖန္႔ခ်ီေပးပါသည္။
ထိုအထဲမွ ေ၀ဒနာရွင္ လံုမငယ္၏ စာစုကို ဘာသာျပန္လုိက္ျခင္း ျဖစ္ပါသည္။)
By HIM

No comments:

Post a Comment

Wednesday, November 20, 2013

ခ်စ္သူကို ယံုစားလို႔ ပံုအပ္မိခဲ့ေသာ မိန္းကေလးတစ္ဦး၏ ၀မ္းနည္းဖြယ္မွာတမ္း


HIV ပိုးစြဲကပ္ေနတဲ့ေယာက္်ားတစ္ေယာက္နဲ႔ ခ်စ္ခဲ့မိၿပီလို႔ ကၽြန္မ ဘယ္တုန္းကမွ မေတြးခဲ့ပါဘူး။
ခ်စ္ခဲ့မိလို႔လည္း အတူေနခဲ့ၾကတာေပါ့။ ယံုၾကည္ခဲ့တာေပါ့။ ယံုၾကည္မိလို႔လည္း အတူေန
ခ်စ္သူဘ၀ မေရာက္ခင္ကလည္း ေသြးေတြ၊ ေဆးေတြ မစစ္ခဲ့ၾကဘူူးေပါ့။

          ကၽြန္မတို႔အတူေနခဲ့ၾကတာ သိပ္မၾကာပါဘူး။ ကေလးလိုခ်င္စိတ္ရွိလာေတာ့တာပါပဲ။ ရလည္း ရခဲ့ပါရဲ႕။ကၽြန္မမွာ ကိုယ္၀န္ႏွစ္လရွိခဲ့ပါေတာ့တယ္။ ဒီေတာ့လည္း တရား႐ုံးမွာ
လက္ထပ္စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္လိုက္ၾကတာေပါ့။ တရား၀င္ လက္ထပ္စာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္ၿပီးၿပီ ဆိုေတာ့
သားေရး၊ သမီးေရး (ကိုယ္၀န္က ရွိေနၿပီကိုး) အတြက္ ဆရာ၀န္နဲ႔ျပဖို႔ စီစဥ္ခဲ့ၾကပါတယ္။
ဒါေပမဲ့ ျဖစ္ခ်င္ေတာ့ ဆရာ၀န္မျပခင္မွာဘဲ ကၽြန္မေသြးေတြ ဆင္းလာပါတယ္။ ဒါေပါ့။
ကၽြန္မ ကိုယ္၀န္ပ်က္က် ခဲ့ရၿပီေပါ့။ ေဆးစား၊ ေဆးကုနဲ႔ပဲ ကၽြန္မ ျပန္ၿပီး
က်န္းမာလာခဲ့ျပန္ပါေရာ။ ဒီေတာ့လည္း ကေလးထပ္လိုခ်င္ျပန္ေရာ။

          ေနာက္ကုိယ္၀န္ ႏွစ္လရွိျပန္ေတာ့ ကၽြန္မတို႔လင္မယား
ဆရာ၀န္နဲ႔ ျပသ တိုင္ပင္ခဲ့ၾကပါတယ္။ “လန္ပန္း” ေဆး႐ုံမွာပါ။ ဆရာ၀န္က
ကၽြန္မတို႔ရဲ႕ ေနာက္ေၾကာင္း ရာဇ၀င္ေတြ ဘာေတြ စစ္ၿပီး ေသြးေဖာက္ပါတယ္။
အိမ္ျပန္လႊတ္လိုက္ပါတယ္။ တစ္ပတ္ၾကာေတာ့ အေျဖသိရေအာင္ ဆရာ၀န္ဆီ ျပန္သြားပါတယ္။
ပထမေတာ့ ဆရာ၀န္က တကယ္လို႔ ကၽြန္မမွာ HIV ပိုးရွိေနတယ္ဆိုရင္ ဘယ္ႏွယ့္ လုပ္မလဲ လို႔
ေမးပါတယ္။ ကၽြန္မကလည္း ဒီကိစၥ လံုး၀ ပတ္သက္မႈ မရွိေတာ့ ခ်က္ျခင္း ေျဖလိုက္ပါတယ္။
“မေၾကာက္ပါဘူး” လို႔။ ဒီလိုလည္း ေျပာလိုက္ေရာ ဆရာ၀န္က အခန္းထဲ ကၽြန္မေယာက္်ားကိုပါ
လွမ္းေခၚလိုက္ပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ ကၽြန္မ ေယာက္်ားမွာ HIV ပိုးရွိတယ္ဆိုတာ
ဖြင့္ေျပာေတာ့တာပါဘဲ။

          ဆရာ၀န္ရဲ႕သေဘာကေတာ့ ဒီကေလးကို မယူေစ့ခ်င္ပါဘူး။ ကေလးမွာလည္း HIV ပိုးစြဲကပ္ေနမွာ
စိုးရိမ္လို႔ပါ။ ကၽြန္မမွာေလ .... ထိတ္လန္႔တၾကားမို႔ တုန္လႈပ္သြားလိုက္ရတာ။ ကိုင္း
... ကၽြန္မ ဘာလုပ္မလဲ။

          ကၽြန္မတို႔လင္မယားဟာ“ေရွ႕ဆက္ဘာလုပ္ၾကမလဲ” ဆိုၿပီး ေဆြးေႏြးတိုင္ပင္ ႐ုံကလြဲလို႔ ဘာမွမလုပ္တတ္မကိုင္တတ္ေတာ့ပါဘူး။

          ကၽြန္မကသူ႔ကိုေမးပါတယ္။ ဒီေရာဂါဘယ္က ရလာသလဲလို႔။ သူက “ခ်ဳိင္ဂေရး” ကတဲ့။ အေပ်ာ္အပါးေပါတဲ့ၿမိဳ႕ ဆုိပါေတာ့။ ဒီအတြက္ ကၽြန္မ သူ႔ကို အျပစ္မတင္ႏုိင္ေတာ့ပါဘူး။ ဒီဇာတ္လမ္းက
ေျပာရရင္ အရွည္ႀကီးပါ။ ဇာတ္ေၾကာင္းျပန္လုိ႔လည္း မထူးေတာ့ပါဘူး။ အေရးႀကီးတာက
ခုႏွယ္ခါမွာ သူနဲ႔ ကၽြန္မ တစ္ေယာက္ကို တစ္ေယာက္ ၾကင္ၾကင္နာနာနဲ႔ ဂ႐ုတစိုက္
ရွိေနၾကဖို႔ပဲ မဟုတ္လား။

          ေနာက္ေလးငါးႏွစ္ၾကာတဲ့အခါမွာေတာ့ ကၽြန္မ ေယာက္်ားဟာ
မူပ်က္လာပါေတာ့တယ္။ သူခဏခဏ ဖ်ားတယ္။ အပင္ပန္းမခံႏိုင္ေတာ့ဘူး။
၀မ္းေလွ်ာတယ္။ ကိုယ္အေလးခ်ိန္ေတြ က်လာတယ္။ သူဟာ ေဆး႐ုံမွာ ပံုမွန္ျပရွာပါတယ္။
ဒါေပမဲ့ ခဏေလးပါပဲ။ သူေဆး႐ုံျပၿပီး မၾကာခင္ ဆံုးပါးသြားပါတယ္ရွင္။

          ေယာက္်ားဆံုးၿပီး ငါးႏွစ္ေလာက္ၾကာေတာ့ ကၽြန္မဟာ “နမိုးနီးယား” ျဖစ္ပါတယ္။ ကၽြန္မရဲ႕
ေသြးသားေတြဟာ မူမမွန္ေတာ့ပါဘူး။ ကၽြန္မဟာ “လန္ပန္း” ေဆး႐ုံမွာ ႏွစ္ဆယ့္ငါးရက္ေလာက္
တက္လုိက္ရပါတယ္။ ေနေကာင္းသြားတဲ့ အထိေပါ့ေလ။

          ေျပာခ်င္တာကေတာ့ကၽြန္မရဲ႕ အျဖစ္အပ်က္ေတြကို တျခားမိန္းကေလးေတြ နမူနာ ယူၾကဖို႔ပါ။
လက္ထပ္ေတာ့မယ္ဆိုရင္ ေသြးစစ္ၾကစမ္းပါ။ ဘာေၾကာင့္လဲ ဆိုေတာ့ ကိုယ့္ခ်စ္သူရဲ႕
အတြင္းသဏၭာန္ကို ျပင္ပ ပံုစံကို ၾကည့္႐ုံနဲ႔ ဆံုးျဖတ္လို႔မရဘူး။ သိပ္ၿပီး
သိမ္ေမြ႕တယ္။ အသိခက္တဲ့ေရာဂါ၊ ကၽြန္မ ေျပာတာကို နားေထာင္ၾကပါရွင္။
ႏို႔မို႔လို႔ကေတာ့ ၀မ္းနည္းစရာေတြနဲ႔ ၾကံဳၾကရမွာ အေသအခ်ာပါပဲ။

          (ခ်စ္သူကို
ယံုစားၿပီး အတူေနမိလို႔ ဒုကၡႏွင့္ ၾကံဳသြားရသည့္ ယိုးဒယားမိန္းမငယ္တစ္ဦး၏
ကိုယ္ေတြ႕ဘ၀ ဇာတ္ေၾကာင္းျဖစ္ပါသည္။
သူကိုယ္တိုင္ ေရးသည့္ စာစုေလးလည္း ျဖစ္ပါသည္။ ခ်စ္သူကို အျပစ္ယူလို႔လည္း
မျဖစ္ႏိုင္ပါ။ ခမ်ာမွာလည္း ငယ္ရြယ္သူမို႔ အေပ်ာ္လိုက္မိတာကို ခြင့္လႊတ္ေနမိပါသည္။
ခက္တာက သားေရးသမီးေရး ကိစၥျဖစ္သည္။ ေဆးပညာအလိုအရ HIV ပိုးရွိသူ မိဘ တစ္ဦးဦးနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး
ေမြးလာသည့္ရင္ေသြးမွာ HIV ပိုးစြဲကပ္ဖို႔က ႏွစ္ဆယ့္ငါးရာႏႈန္းက သံုးဆယ္ရာႏႈန္းအထိ
ရွိေနပါသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ကိုယ္၀န္ရွိၿပီဆိုတာႏွင့္ တတ္ကၽြမ္းသည့္ ဆရာ၀န္ႏွင့္
ျပသၿပီး အၾကံဥာဏ္ယူကာ ကုသမႈ ခံယူသင့္ပါသည္။ ဤသို႔ဆိုလွ်င္ HIV ပိုးစြဲကပ္ေသာ
ကေလးငယ္မ်ား၏ ရာႏႈန္းကို ေလွ်ာ့ခ်ႏိုင္ပါလိမ့္မည္။ ဆယ္ရာႏႈန္းေလာက္
က်သြားႏိုင္သည္ဟု ဆိုပါသည္။

          မည္သို႔ပင္ရွိေစ၊ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ႏိုင္ငံမွ
အမ်ဳိးသမီးမ်ားအဖို႔ေတာ့ ကံေကာင္းသည္ဟု ဆိုရပါမည္။ သို႔မဟုတ္ ႐ုိးရာယဥ္ေက်းမႈက
ကယ္ဆယ္သည္ ဆိုရပါမည္။ အေၾကာင္းမွာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ဆီတြင္ အတူေနခ်စ္သူဆိုသည့္
အိမ္ေထာင္ေရးမ်ဳိး အလြန္ရွားေသာေၾကာင့္ပင္။

        ယိုးဒယားႏိုင္ငံရွိ
လန္ပန္း ေဆး႐ုံသည္ HIV/ AIDS ေရာဂါသည္မ်ားအား ေဆး၀ါး ကုသရင္း အကူအညီေပးေန ပါသည္။ထိုေဆး႐ုံမွ ျပင္ပ လူနာမ်ား၊ အတြင္းလူနာမ်ားအား Japan ainternational Co-operationမွ ေတြ႔ဆံုၿပီး ကာယကံရွင္မ်ားအား မိမိတို႔ ကိုယ္ေတြ႕ ေ၀ဒနာျဖစ္ရပ္မ်ားကို
ေရးသားေစၿပီး Lesson of Light အမည္ရွိ စာအုပ္ငယ္တြင္ ေဖာ္ျပ ပံုႏွိပ္၍ ျဖန္႔ခ်ီေပးပါသည္။
ထိုအထဲမွ ေ၀ဒနာရွင္ လံုမငယ္၏ စာစုကို ဘာသာျပန္လုိက္ျခင္း ျဖစ္ပါသည္။)
By HIM

No comments:

Post a Comment